Swimming in the rain


Ce week end, au lieu de faire le pont et d’aller à Cannes, nous sommes
(re)parties en… janvier. Oui c’est comme ça. D’habitude, le 15 mai, on
profite de la piscine ou de la mer, des premiers rayons du soleil (et des
rougeurs qui vont avec !), on dévoile ses jambes blanches (tellement sexy),
on mange des salades de pâtes (oui, c’est la tradition qui annonce le début
de l’été)… mais pas cette année. Pas en Mai 2010. Désabusées du temps,
maussades et moroses, nous n’avons rien trouvé de mieux que de faire
quelques longueurs dans la piscine…vide.
Que voulez-vous que je vous dise ? A force de tourner en rond, on devient
vraiment cinglé…

 

******************

This week-end, we didn’t go to Cannes, we made a stranger trip : a come-back
to January.
Usually, mid-May is the time to sunbath (and turn red !), to free our legs
from our tights (white legs, so sexy) and to eat pasta salad (a tradition
for me that launches the begining of summer…).
Unfortunatelly, we didn’t make it this year. Sad, bored and dull, we dived
in the empty swwiming pool.
What can I say ? The more we go round and round, the more we get batty…

Outfit :

Veste : Morgan
Tee en coton biologique : Quiksilver Women
Jupe: Khôl
Collant : H&M
Bottes : Marque italienne

Noisette

Posts created 73

3 commentaires pour “Swimming in the rain

  1. Vous inquiètez pas ici (NY) c’est pareil, il pleut, c’est gris et il fait froid! Le chauffage a été remis en route depuis 2 semaines déjà, même quand le soleil pointe son nez, il ne fait pas assez chaud pour s’étaler et faire bronzette 🙁
    Sourit noisette, the sun will come out!

  2. Ici sur Paris, le soleil est de retour !!! Et en plus il chauffe ! Ni une ni deux je suis partie boire mon café en terrasse avec mes collègues de taf ! Mais comme on sort de 15 jours de dur retour au mois de novembre (…), tous les gens de mon quartier ont eu la même idée… (copieurs) Bref au bout de 25 minutes à chercher une petite place en terrasse ensoleillée, on a enfin pu profiter 15 min du soleil, sortir les lunettes et se la péter un peu avant de replonger dans sa journée de taf ! So cooool !
    Alors ramenez vous les petites espiègles je vous attend pour la pause de 17h !!! Kiss

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Articles similaires

Commencez à saisir votre recherche ci-dessus et pressez Entrée pour rechercher. ESC pour annuler.